‘How Don Ta’ บทเพลงจากรัสมี อีสานโซล นำมาสู่แรงบันดาลใจในการออกแบบชุดผ้าไหมมัดหมี่

‘ โอ้ย….โฎนตา..โมเว้ย…โฎนตา

 โมโฮปโมประสาอันเชิญเย้ยตา

โมโฮบโมประสาอันเชิญเย้ยตา

ชมโอ้ยโม รักษา…….

โกนเจาแซกฮาว กะเว้ย กะเว้ย

กะเว้ย กะเว้ย กะเว้ย กะเว้ย

โกนเจาแซกฮาว กะเว้ย กะเว้ย กะเว้ย 

โมเด้อโฎนตาเด้อ

‘How Don Ta’ (แซนโฎนตา) เพลงที่สองจากอัลบัม Thong-Lor Cowboy ทองหล่อคาวบอย โดยศิลปินหญิง ‘รัสมี เวระนะ’ หรือที่รู้จักในชื่อ ‘รัสมี อีสานโซล’ เพลง How Don Ta เป็นบทเพลงแนวลึกลับที่ถูกขับร้องเป็นภาษาเขมร มีเนื้อหาเกี่ยวกับพิธีกรรมแซนโฎนตา หรือพิธีการเซ่นไหว้บรรพบุรุษ ทำบุญให้คนที่ล่วงลับไปแล้ว โดยบอกเล่าผ่านบีทอีเล็กโทร เสียงแคนและไวโอลีน ผสมผสานสองวัฒนธรรมระหว่างอีสานใต้และนิวออร์ลีนได้อย่างลงตัว มีเสน่ห์มนต์ขลัง ตรงตามคอนเซปต์ ‘อีสานโซล-อิเล็กโทร’ ของอัลบัมทองหล่อคาวบอย ที่ปล่อยออกมาเมื่อปี 2021 ที่ผ่านมา

2
3

พิธีกรรมแซนโฎนตา

แซนโฎนตา เป็นภาษาเขมร แซน หมายถึง การเซ่น การเซ่นไหว้ การบวงสรวง โฎนตา หมายถึง การทำบุญให้ปู่ย่าตายาย หรือบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว

ประเพณีแซนโฎนตา จึงหมายถึง ประเพณีการเซ่นไหว้ผีบรรพบุรุษ ซึ่งเป็นประเพณีสำคัญที่คนไทยเชื้อสายเขมรมีการสืบทอดกันมาเป็นระยะเวลานานนับพันๆ ปี แสดงออกถึงความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ สะท้อนให้เห็นความรัก ความผูกพันของสมาชิกในครอบครัว เครือญาติ และชุมชน  โดยจะประกอบพิธีกรรมตรงกับวันแรม ๑๔ ค่ำ เดือน ๑๐ ของทุกปี  ซึ่งเมื่อถึงวันนั้นลูก หลาน ญาติ พี่น้องที่ ไม่ว่าจะใกล้ หรือไกลจะต้องเดินทางกลับมารวมญาติ เพื่อทำพิธีแซนโฎนตาเป็นประจำทุกปี

4
5

จากบทเพลงสู่ชุดผ้าไหมมัดหมี่

BWILD ISAN ได้ออกแบบเสื้อคลุมสีดำและชุดผ้าไหมมัดหมี่ ขึ้นพิเศษเพื่อรัศมี อีสานโซล โดยเฉพาะ โดยดีไซน์เนอร์ได้รับแรงแรงบันดาลใจจากเพลง ‘How Don Ta’ ที่เปี่ยมด้วยมนต์ขลังคะแมร์-อีสาน

ซิลูเอทของเสื้อคลุมเน้นการใช้สีดำ มีความลึกลับ เคร่งขรึม สูงตระหง่าน เน้นความอลังการ ส่วนชุดผ้าไหมมัดหมี่ทรงเข้ารูป ตัดเย็บด้วยผ้าไหมทอมือ ลายแก่นไม้ ย้อมสีด้วยเทคนิคการมัดหมี่ ซึ่งเป็นกรรมวิธีแบบดั้งเดิม จากอำเภอชนบท จังหวัดขอนแก่น

6
7
8
9

งานประกาศรางวัล “สีสัน อะวอร์ดส์” ครั้งที่ 32

เมื่อวันที่วันอังคารที่ 20 กันยายน 2565 ที่ผ่านมา  คุณรัสมีได้สวมชุด How Don ta ขึ้นรับรางวัลศิลปินหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม จากอัลบั้ม “ทองหล่อคาวบอย” ในงานประกาศรางวัล “สีสัน อะวอร์ดส์” ครั้งที่ 32 (2563-2564)  หลังจากงดเว้นการประกาศและแจกรางวัลไปหนึ่งปี เนื่องจากสถานการณ์ไม่อำนวย
นับเป็นความภาคภูมิใจของ BWIlD ISAN ที่ได้ส่งมอบชุดนี้ให้แก่คุณรัสมี อีสานโซล ซึ่งถือเป็นไอค่อน ISAN DIVA ที่มีเสน่ห์ชัด เจนในตัวตน และผลงานเพลงที่น่าประทับใจ

10
11
13
12

ขอบคุณรูปภาพจาก: เพจเฟซบุ๊กฮักศีรสะเกษ, สีสันอะวอร์ดส์, รัสมี เวระนะ